I. The Priest and His Shadow
For as long as anyone in the village could remember, a Sharma had stood before the deity in the old stone temple. The family had lived there for generations, and the priesthood passed from father to son like the brass lamps and the palm-leaf manuscripts kept in the inner room. To be a Sharma in that village was to be trusted without question.
The present Sharma was no exception. He was in his late fifties, lean and upright, with sandalwood paste on his forehead and a voice that could carry a Sanskrit verse to the farthest corner of the courtyard. He was a stickler for ritual. A flower offered with the wrong hand, a lamp lit a minute late, a mantra mispronounced by a visiting child, and he would frown as though the gods themselves had been insulted. For reasons he never shared, he had never married. The villagers took this as one more sign of his devotion.
Golla was everything Sharma was not. He had come from a neighbouring state as a thin, hungry teenager, wandered into the temple one monsoon, and simply never left. In exchange for food and a mat to sleep on, he swept the courtyard, carried water, and ran every errand the temple needed. Now in his thirties, broad-shouldered and quick to laugh, he was the priest’s right hand. When the great festivals came, it was Golla who arranged the tents, the cooks, the drummers and the flowers. When Sharma needed something done quietly, it was Golla he called.
And Sharma did need some things done quietly.
The priest had one weakness, and it came in a bottle. If the village had known, the respect that followed him through the streets would have curdled overnight. So the drinking was a secret, and Golla was its keeper. He bought the liquor from a shop two villages away. After the evening aarti, when the last devotee had gone home and the temple doors were shut, the two men would settle behind the temple wall, under the old peepal tree, and drink until the stars blurred.
On those nights the priest and his helper were not master and servant. They were simply two men who knew each other’s secrets. Sharma trusted Golla more than he trusted anyone alive. On one such evening, his tongue loosened by drink, he reached out and lifted the small gold Om pendant that hung from Golla’s neck.
“Beautiful,” he murmured, turning it in the lamplight. “A thing like this suits a priest more than a porter, no?”
Golla laughed, and the moment passed. Or so it seemed.
II. The Night of the Rain
Then came the night the sky broke open.
The rain fell in sheets, flattening the paddy and turning the lanes into rivers. There was no sitting under the peepal tree that night. Sharma hesitated only a moment before he said it.
“Inside. Just this once.”
So the two men drank inside the temple, in the pillared hall beside the sanctum, with the thunder covering their laughter. One bottle became two, and two became three. Somewhere past midnight they stumbled out into the wet darkness, each to his own bed, and neither of them thought to look back.
The next morning, the treasurer of the temple’s managing committee unlocked the hall to count the week’s offerings. He stopped in the doorway. On the sacred floor lay empty bottles, sticky glasses, and the sour smell of liquor, a few feet from the deity’s feet.
By noon the whole village knew. By evening the managing committee had gathered. Only a handful of people held keys to the temple after it closed, and among them only one was a young outsider with no family name to protect. Every eye turned to Golla.
Golla stood silent, his jaw tight, waiting for the priest to speak.
Sharma did speak. But not to confess.
“Let us not be hasty,” he said, raising a calm, ringed hand. “Golla has served this temple faithfully for nearly twenty years. Everyone deserves one more chance. Let God judge him, not us.”
The village nodded. The committee nodded. If the priest himself could forgive, who were they to refuse? Golla kept his place, and the matter was closed.
But something in Golla closed too. He did not see mercy in what Sharma had done. He saw a man saving his own skin by throwing a blanket over someone else’s. That night, for the first time in twenty years, Golla did not touch the priest’s feet before going to sleep.
III. Twenty Thousand Rupees
It began small.
A few hundred rupees for “medicine.” A thousand for “a cousin’s wedding.” Golla never threatened outright. He only had to mention the rain, or the bottles, or how strange it was that the treasurer had never asked who else held a key. Sharma paid every time, and every time he hated Golla a little more.
In the meantime, Golla married. His bride was a gentle girl from the next village, and for a while he seemed softer, almost his old self. But as their first wedding anniversary approached, he came to the priest’s quarters one evening and shut the door behind him.
“Twenty thousand,” he said.
Sharma nearly dropped his rosary. “Have you gone mad? Twenty thousand rupees? Where would I get twenty thousand rupees? Do you think I have a money plant growing in my backyard?”
“I don’t care where it grows,” said Golla. “Have it by tomorrow. Or the village learns who really drank in God’s house that night.”
He left without another word.
Sharma did not sleep. He lay on his mat listening to the temple bell tick in the breeze, turning the problem over and over like a coin. By dawn, he had an answer. It was not one he was proud of.
He found Golla behind the temple, at the old spot under the peepal tree.
“Listen,” he said, lowering his voice. “The village festival is a week away. The committee has drawn cash from the bank, one full lakh, for the tents, the cooks, the fireworks. It is sitting in the almirah in the treasurer’s office. Take what you need. A lakh is a lot of money. Twenty thousand will hardly be missed, and no one will ever think of you.”
Golla stared at him as if the priest had spat on the deity.
“I am not a thief,” he said slowly. “I may be many things, but I am not a thief. And I will never steal from God’s own chest.”
He turned and walked away, his bare feet slapping the wet stone.
Sharma watched him go. His face gave nothing away.
IV. The Open Almirah
Two days passed, quietly. Too quietly.
On the third morning, the treasurer strolled into his little office, humming a festival song, and stopped mid-note. The steel almirah stood wide open. The shelf where the bundles of notes had been stacked was bare. Every rupee of the one lakh was gone.
“Robbery!” he screamed. “Robbery in the temple!”
Within the hour the courtyard was packed. Women wept. Old men shook their heads. How could anyone steal from God? Had people lost all fear of sin? Someone noticed that the almirah’s lock had not been broken. It had been opened, cleanly, as if with a key. The whisper ran through the crowd like fire through dry grass.
Sharma and Golla stood at opposite ends of the courtyard, carefully not looking at each other. When the crowd thinned, they met behind the temple.
“What have you done?” Sharma hissed. “I said take what you need. Not the whole lakh! Could you not have been a little subtle? Now the whole district will hear of it. There will be police. There will be questions!”
Golla’s eyes went wide, then narrow.
“Are you out of your mind? I told you to your face. I will not steal, and never from God’s house.” He stepped closer. “Or did you do it yourself, and plan to hang it around my neck?”
“How dare you!”
“How dare you!”
They shouted until a temple dog began to bark. Then they parted, each convinced the other was lying. Or each pretending to be.
No one knew who had taken the money. The police came, wrote things in notebooks, and came again. There were murmured conversations in the treasurer’s office with the door half closed. Sharma performed the rituals with his usual precision. Golla swept the courtyard as he always had. The festival came and went on borrowed money, with fewer lamps than usual and no fireworks at all.
V. The Om Pendant
A few weeks later, the managing committee beat the drum in the village square. They had found the thief, they announced. Everyone was to gather at the temple that evening.
The whole village came. Sharma stood near the steps of the sanctum, as befitted his position. Golla stood in the crowd with his wife beside him, her hand tucked into his arm.
The treasurer stepped forward, holding something up so that it caught the evening light. It was a thin gold chain with a small Om pendant.
“On the morning of the robbery,” he said, “we found this lying on the floor in front of the almirah. Whoever wore this chain stood in that room. We have asked. We have inquired. We know whose chain this is.” He paused. “It belongs to the same man who has betrayed this temple once before. Twice now he has spat on the trust of this village.”
His finger swung toward the crowd and stopped.
“Golla!”
A gasp went up. Golla stood frozen, his mouth open.
His wife was the first to move. She pushed forward, tears running down her face. “No! It is not him! Please, you are making a mistake. Today of all days, please. It is our wedding anniversary. My husband could never do such a thing!”
As she pleaded, she clutched at her throat, and Sharma saw it. Around her neck, bright against her cotton sari, hung a brand-new gold necklace. It was heavy, and shining, and far too costly for the wife of a temple helper.
So that was the twenty thousand, Sharma thought. That was what he wanted. A necklace for his bride, for their first anniversary.
Then Golla found his voice.
“No! I did not do this! That chain, that chain is not mine anymore. I gave it to him!” He flung out an arm toward the steps of the sanctum. “Sharma! You scoundrel! You said you liked it. You said you wished you had one just like it. So I gave it to you, as a gift, with my own hands! Now I understand why you wanted it. You are the thief, not me! I will never forgive you. Never!”
Every head turned toward the priest.
Sharma stood very still on the temple steps. The lamplight flickered across his face, and for a long moment he said nothing at all.
The policemen did not wait for him to speak. They seized Golla by both arms and dragged him, still shouting, through the parting crowd. His wife ran after the jeep, the gold necklace bouncing at her throat, until the dust swallowed them both.
The crowd drifted home in silence. The treasurer locked his office for the night, and tucked the key into his waistband.
And Sharma turned, lit the evening lamp before the deity with a steady hand, and began to chant, exactly as his father had, and his father’s father before him.
Inside the sanctum, the god who had watched it all, the rain, the bottles, the open almirah and the chain on the floor, said nothing.
He never does.

Leave a comment